Émeric Boudreaux has returned to Parliament and informed Lucien LaRochelle and André Bellerose of the incident. LaRochelle and Bellerose find themselves in agreement that Quebecshire will make no further public comments except those pertaining to the investigation until Morova provides any further comment or request.