by Max Barry

Latest Forum Topics

Advertisement

4

DispatchFactbookCulture

by The Meowvellous Wonderful World of Valentine Z. . 338 reads.

A Lesson in Valkyrie Sprak - Sample Conversations of Valentine Z and everyday utilisation of the conlang.

Conversation 1 - Clarissa and Clementine

English Language.

Valkyrie Sprak.

Clarissa: Hello, Clementine!

Clementine: Hello to you, Clarissa! How have you been, my old friend?

Clarissa: I’m fine, thanks for asking! How about you?

Clementine: Yes, I have been fine too. I’m trying to juggle my part-time job with my school work. It’s been rather hectic for these past few weeks, but it’s fine now.

Clarissa: Ah, I see. I’m glad to hear that you’re coping well. As for me, I am currently only occupied with my studies in university. I have not found a job just yet.

Clementine: I see… Say, do you want to grab a cup of coffee or something? I know a place just around the block there.

Clarissa: Sure! I am on my lunch break, so I am all right with it.

(The two girls went for the morning coffee at a local café.)

Clarissa: Ooh, looks nice! It’s at least better than your typical coffee chain, in terms of atmosphere. The prices are a little too high though.

Clementine: Yep! I guess that’s what happens to the little guys when they have to try to compete against the larger corporations. They need to make up for it with the higher prices.

Clarissa: The taste isn’t that bad though. So, what brings you to this part of the town?

Clementine: Ah, nothing much. Got this little errand from my company, to deliver this package to Mr. Alan.

Clarissa: Is it like a courier company?

Clementine: Not really. Mainly office work where it typically involves me sorting out the paperwork.

Clarissa: Hmm, no offense, but is it why you’re only doing this part time? Your full time job will be much more adventurous than this, isn’t it?

Clementine: You know me so well, Clarissa! Yes, I am going to be a freelance photographer. I will then travel around the world and take photos.

Clarissa: Sounds nice to me! As for me, I thought about becoming a pilot, like a commercial one. Unfortunately, my fear of heights literally grounded my dreams.

Clementine: Maybe you can still join the Air Force? As in, maybe you can become their technician or something like that?

Clarissa: I’ll pass. It will just make me feel more envious towards those that have, you know, no fear of heights?

Clementine: Hmm, fair point. So, you’re planning to take up botany? You have a love for flowers too!

Clarissa: Yep, that’s what I am thinking of too. Botanist Clarissa, at your service!

Clementine: Don’t you want to overcome your fear though?

Clarissa: I really tried, Clementine. It did not work too well; every time I subjected myself to great heights and falls, like bungee jumping, I nearly ended up getting a heart attack. It never improves.

Clementine: That’s quite unfortunate. Hope that one day you will be able to overcome that.

Clarissa: Thanks, Clementine! And thanks for the meet up today! It’s quite a meaningful one. I hope you get the full-time job that you’re looking for.

Clementine: Same here. Goodness, it’s been a few months since we last met each other. Let’s hope to see each other again in the future.

Clarissa: Farewell for now, and see you soon!

Clementine: Goodbye!

Clarissa: Hallo, Clementine !

Clementine: Hallo to Jij, Clarissa ! Hvernig avez Jij geweest, mijn oud Vinkona ?

Clarissa: Ik sinn bien, Danke fir žádat ! Wéi over Jij ?

Clementine: Da, Ik sinn geweest bien asemenea. Ik sinn versuchen zu jonglieren mijn deeltijd Iş com mijn Pracy Szkoły. Het is geweest éischter memagurushī fir dës afgelopen Weken, mä Het is bueno nu.

Clarissa: Ah, Ech gesinn. Ik ben alegre ze ascoltare datt Jij zijn zvládání très bien. Als fir Me, Ik sinn momenteel numai belegt met mijn Štúdie in Uniwersytet. Ik heb niet gevind een Munka net.

Clementine: Ech gesinn … Zo, doe Jij falta ze erhalten een Tasse ov Kāpi of Quelque Chose ? Ik wiedzieć een Indawo net om die Blok daar.

Clarissa: Natuurlijk ! Ik sinn op mijn Laca Pauze, zo Ik sinn in Ordnung avec Ça.

(De deux Mädchen ging fir de Morgen-Kāpi by een plasslike Kaḥpē Kaṭai.)

Clarissa: Ooh, haar Róngmào ass agréable ! Het ass pelo menos meilleur comparat cu Är typisch Kāphī Cēna, am Sënn vun Bun-Wigi. De Árak sinn un peu trop haut obwuel.

Clementine: Ja ! Ik odgadnąć datt is wat gebeurt ze de azıcık Şirketler wanneer Si müssen ze versuchen ze concurreren géint de größer Korporacije. Si necesitar ze pótolni mat de plus haute Fiyatlar.

Clarissa: De Ladha is niet datt slecht obwuel. Zo, wat bringt Jij ze hierdie Deel van die Dorp ?

Clementine: Ah, näischt méi. Gekregen dëst klein Küldetés aus mijn Združba, ze liefern dëst Paketas zo Mr. Alan.

Clarissa: Is Het ähnleche ze een Futár Združba ?

Clementine: Niet wierklech. Principalement Ügyintézés wou Het tipic felur Me zortéieren de Papírování.

Clarissa: Hmm, kee Gestéiert gehofft, mä is Het waarom Jij bass só tun dëst deeltijd ? Är full-time Munka zal zijn beaucoup plus parátolmos decât Dëst, ass Het niet ?

Clementine: Jij vědět Me zo goed, Clarissa ! Da, Ik sinn gehen zu werden een Serbest Çalışan Fotograf. Ik wil dan reis om die Wereld et Tage billeder.

Clarissa: Suona bene ! Als fir Mij, Ik dumal over réckelt een Pilóta, datt is, een Közforgalmú Pilóta. Malheureusement, mijn Kōsho Kyōfushō doslovně geerdet mijn Snovi.

Clementine: Vläicht Jij kan nog įstoti Gaisa Spēki ? Datt is, vläicht Jij kan warden hir Tēkinīsīyani of Ceva zoals Datt ?

Clarissa: Aucune chance. Het wil juste machen Me kanjiru más envidioso auf Deene datt hebben, Jij weess, aucun Hoogtevrees ?

Clementine: Hmm, juste point. Zo, Jij sinn planning ze zająć Botanika ? Jij hebben een amor fir Kvity aussi !

Clarissa: Ja, datt is wat Ik ben mišljenje aussi. Botanik Clarissa, op Är Szolgáltatás !

Clementine: Wil Jij niet wilt surmonter jouw Temor obwuel ?

Clarissa: Ik wierklech bewährt, Clementine. Het is niet wirksam helemaal; elke keer Ik ausgesetzt Mezelf ze große Höhen et Stürze, wëll Bandži Skakanje, Ik aproape landen met een Infarkt. Het nooit melhorar.

Clementine: Datt is assez malheureux. Esperar datte een Dag Jij wil worden fähig ze überwinden Datt.

Clarissa: Danke, Clementine ! Et Danke fir de Möte Vandaag ! Het is assez een þýðingarmikill Un. Ik esperar Jij bekommen de full-time Munka datt Jij sinn suchen.

Clementine: Même hier. Bon Dieu, Het is geweest quelques Maanden sinds Wij voorgaand treffen Varandra. Loss Eis esperar ze aantreffen Varandra encore in de Toekomst.

Clarissa: Äddi fir Nu, et tot zien !

Clementine: Vaarwel !

RawReport