by Max Barry

Latest Forum Topics

Advertisement

1

DispatchFactbookMiscellaneous

by The Republic of Oozeki. . 26 reads.

National Anthem of Ōzeki // "Umi Yukaba" (海行かば)

"Umi Yukaba" (海行かば)
LinkYoutube

Kana
海行かば /
水漬く屍 /
山行かば /
草生す屍 /
*共和国の / 辺にこそ死なめ /
かえりみは / せじ

Romaji
Umi yukaba /
Mizuku kabane /
Yama yukaba /
Kusa musu kabane /
*Kyouwakoku no / he ni koso shiname /
Kaerimi wa / seji

English
If I go away to the sea,
I shall be a corpse washed up.
If I go away to the mountain,
I shall be a corpse in the grass
But if I die for the *Republic,
It will not be a regret.

*"Okimi" / "Emperor" / "大君" is replaced with "Kyouwakoku" / "Republic" / "共和国".

Other National Songs and Marching Songs
LinkRoei no Uta
LinkYuki no Shingun
LinkBattotai
LinkGunkan Māchi



RawReport