"An attack by terrorists !" claims Mayor Jovani Davidson of Markham | "Une attaque de terroristes!" réclame le maire Jovani Davidson de Markham

At around 9:33 AM, a presumed homemade bomb exploded in a bus in downtown Markham. The authorities are still unsure of its origin or the perpatrator of the attack. The news have been sent to the Prime Minister of the Province Waylon Crawford. Although it may be just a gas leak, the MOI (Macerean Office of Intelligence), thinks differently. "Traces of explosive chemicals were found on what was left of the bus, if was definitly a bomb." declared Elian Foley, chief executive of the MOI. Further inspection is soon to be done. In the meantime, no hypothesis were prospected. A memorial is soon to be held at the location of the attack. The local government advices everyone to stay safe.

Article by the city of Markham.

Vers 9 h 33 du matin, une présumée bombe artisanale a explosé dans un bus au centre-ville de Markham. Les autorités ne sont toujours pas certaines de son origine ou de l'auteur de l'attaque. La nouvelle a été transmise au Premier ministre de la province, Waylon Crawford. Même s’il s’agit peut-être simplement d’une fuite de gaz, le bureau d’intelligence Macéren (BIM) pense différemment. "Des traces de produits chimiques explosifs ont été trouvées sur ce qui restait du bus, s'il s'agissait vraiment d'une bombe." a déclaré Elian Foley, directeur général du BIM. Une inspection supplémentaire est à faire bientôt. Entre-temps, aucune hypothèse n'a été prospectée. Un mémorial doit bientôt se tenir sur le lieu de l'attaque. Le gouvernement local conseille à tous de rester en sécurité.

Article par la ville de Markham.